9.8.07

Όταν συνάντησα τον Κurt Weill


Speak Low
When you speak love
Our summer day withers away
Too soon, too soon

Speak Low
When you speak love
Our moment is swift, like ships adrift
Westward depart, too soon

Speak Low
Darling, Speak Low
Love is a spark, lost in the dark
Too soon, too soon

I feel wherever I go
That tomorrow is near
Tomorrow is hear
And always too soon

Time is so old
And love so brief
Love is pure gold
And time of beef

We're late, darling
We're late
The curtain descends, everything ends
Too soon, too soon

I wait, darling
I wait
Will you speak low to me, speak love to me
And soon

I wait, darling
I wait
Will you speak low to me, slow to me
Oh please just don't say no to me
Let it flow to me, slow to me, soon

Τον Οκτώβριο του 1943, ανεβαίνει στο Imperial Theater της Νέας Υόρκης
και υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Ηλία Καζάν,
η μουσική κωμωδία

One Touch of Venus

σε μουσική Kurt Weill και κείμενο Ogden Nash.

To Speak Low αποτελεί μέρος της μουσικής κωμωδίας
και ίσως από τα πιο πολυδιασκευασμένα τραγούδια του Weill.

Billie Holiday

Ella Fitzgerald

Ute Lemper

Anne Sofie von Otter


Lotte Lenya


~και για μένα Billie Holiday σε remix Bent~


(Θέλοντας να κάνω πιο ευχάριστες τις Αυγουστιάτικες ώρες μελέτης μου, αποφάσισα να μοιραστώ μαζί σας κάποια κομμάτια ενός προγράμματος που θα παρουσιάσω σε λίγες μέρες..
Οι "Βόλτες στη Νέα Υόρκη" είναι μέρος του προγράμματος αυτού)



14 comments:

dimosthenis s. said...

Από τα τραγούδια που δεν θες να τελειώσουν, για να μην τελειώσει κι ο χορός,αυτός ο μοναδικός...

elafini said...

υπέροχο σε όλες του τις μορφές..γιαυτό παίζει σε repeat ;)

dimosthenis s. said...

κι ετσι δεν σταματαει ο χορος...

Tf said...

Και για μένα και για μένα το remix των Bent! Είναι υπέροχο! :)

Dimitris said...

Ε τελικα ναι elafini...αυτες οι μικρες ωρες ειναι οι πιο ερωτικες....και ειδικα με τη μουσικη σου.....ξερεις να μοιραζεις δωρα...γενναιοδωρα.. ;)

Pan said...

Καλημέρα. Εθιστική η διασκευή.

elafini said...

τόσο πολύ Pan που δε μπορείς να επιστρέψεις στο πιάνο μετά...καλημέρα :)

και το πρωί μια χαρά ακούγεται δημήτρη...και χαρά μου να μοιράζομαι με αυτούς που εκτιμούν τα ωραία ακούσματα ;)
(αρχίσαμε τα φουγκάτα πάλι βλέπω ;))


καλημέρα καλέ μου tf...και η Billie μόνη της είναι φοβερή...όπως και οι υπόλοιπες κυρίες (ούτε λόγος)...αλλά η διάθεση σήκωνε Bent (ταιριάζει και με τις πεταλούδες σου νομίζω ;))

ποτέ...
(δημοσθένη)

diVa said...

Ελαφινάκι μου σου εύχομαι πολλές επιτυχίες:-)

dimosthenis s. said...

Αυτό είναι πιο ερωτικό κι απ' την Αθήνα...

elafini said...

μέχρι τον επόμενο σταθμό δημοσθένη...

ευχαριστώ πολύ diva...τελικά το κόκκινο μου έδωσε έμπνευση σήμερα..;)

dimosthenis s. said...

''the music never ends...''

vain said...

Tha mou arese na parakolouthisw to recital sou. Bravo, Eleni! Go, get 'm me ti mageia sou!

vain said...

Fantastiki i Lotte Lenya sto Speak Low

elafini said...

και κάθε φορά σε οδηγεί σε νέα ανεξερεύνητα μονοπάτια δημοσθένη...καλημέρα

Όλες οι κυρίες είναι φανταστικές vain μου..η Lenya είναι Weill όμως...τον παντρεύτηκε και δύο φορές εξάλλου (υπάρχει κι ένα πολύ τρυφερό βιβλίο για τη σχέση τους μέσα από την αλληλογραφία τους...δες την φώτο που έχω παραπάνω)...θα ακολουθήσει κι άλλη Lenya και Weill..
Θα μου άρεσε να ήσουν εκεί και να άκουγες...σε ευχαριστώ...καλημέρα :)